小伙伴们遇到喜事,比如升职加薪,购房乔迁的时候,是不是也会请客吃饭,和好朋友分享自己的喜悦呢? 那今天我们就一起来学习一下“我请客”用英文怎么说~
My treat
我请客
treat 不仅有“对待”的意思,还有“款待、请客、做东”的意思。
所以my treat就是我请客啦~
有时候也用作:It's my treat。这是非常地道的表达。
比如:
"My treat,'' Jenny said, pulling out her wallet.
“我请客。”珍妮说着,拿出了钱包。
Let's go eat. It's my treat.
一起去吃饭吧。我请客。
This is my round
轮到我了
请客吃饭有时候
是轮流着来,
this is my round
就是指这次
轮到我请客了。
比如:
This is my round.
这次我请客。
Let's dine out this evening. This is my round.
今天出去吃吧,轮到我请客了。
It's on me
我请客
on me 有“我请客、算我头上”的意思
It's on me相当于“这顿算我头上”
比如:
OK, next time it's on me.
好吧,下次我请客。
Let's go for Chinese food. It's on me.
我们去吃中国菜吧。我请客。
另外,结账的时候你说:Let me get this
或者I'll pick up the check.
我来结账,也可以表示你请客。