之前环球时报在报道联合国会议时，附了一张图片，细心的网友注意到：中国代表前面的牌子上，印着“Chine”的字样。“中国”不应该是 China 吗， 最后是 a，这里怎么是 e 结尾，难倒联合国的工作人员搞错了？
联合国会议上中国为什么不是China而是Chine？
其实，这里的“Chine" 是法语。
按照《联合国宪章》规定，
联合国的目前共有六种官方语言：
英语（English）、法语（French）、
俄语（Russian）、汉语（Chinese）、
阿拉伯语（Arabic）、西班牙语（Spanish）
联合国人权理事会是联合国的下属机构，总部位于瑞士的日内瓦 Geneva，而法语是瑞士的官方语言，又是联合国的工作语言，所以用法语把中国写成 Chine 没毛病。
