遇事不惊、处事不乱,有人说,真正见过世面的人,能够承受最好的,也能接受最坏的。小伙伴们是不是也都想成为见过世面的人。那我们怎么用英文表达“见过世面”呢?我们一起来学习一下吧~
见过世面用英语怎么说?
see life
see the elephant
have been around
见过世面
小伙伴们看到见过世面,脑袋里首先蹦出来的是不是see the world?
不是的哦~当我们说某个人“见过世面”时,通常是说他经历过很多不同的和意想不到的事情。
在英语中,我们用“see life”或者“see the elephant”来表达.
除此之外,还有一个更地道的表达:have been around
它的英文释义是:To have experience, either in a particular area or in one s life overall.也就是见过世面的意思啦~
比如:
You ll never see life if you stay at home forever.
如果你一直呆在家里,就永远不会有生活经验。
Look, I ve been around, I know that a deal like this is never as good as it sounds.
听着,我也见过世面,我知道这样的生意肯定不像表面听起来那么好。
那相反,
没有见过世面
可以用have never been anywhere来表达。
转载请注明“本文转自音标网www.yinbiao5.com”,版权所有,违者必究