一说到服务员,大家马上想到教科书级的“waiter”;但是外国人一般不这么说,因为对着服务员直呼“waiter”显得不礼貌,给人感觉有点瞧不起这个职业。
一、怎么说叫服务员才地道又不失礼貌呢?
最简单直接的,就是挥手示意,并用Excuse me或Hello开头,然后把你的需求或问题说出来就可以了。
比如:
Excuse me, could I have some tissues?
您好,可以给我点餐巾纸吗?
其实,waiter是对职业的描述,就像teacher一样,是对教师的统称。当我们想叫某个老师的时候,可以说Mister(先生)+姓氏,或Miss(小姐)+姓氏。同样的,称呼服务员也可以这样说。
二、餐厅吃饭的实用英语表达
①点菜:
I have ready to order.
我已经准备好点菜了。
I'd like + 想要点的菜东西
Culd I have + 想要点的东西
②打包:
Excuse me, can I have a doggy bag?
您好,我想要个打包袋。
I want to pack the food.
我想要把食物打包。
I want to wrap the food up.
我想打包食物。
③买单:
May I get the check please?
我可以结账吗?
Check, please!
结账,谢谢~
What's the bill?
多少钱?