一、中医特色科室各科英文名称
中医内科:Traditional Chinese Internal Medicine
中医妇产科:Traditional Chinese Gynecology and Obstetrics
中医儿科:Traditional Chinese Pediatrics
中医眼科:Traditional Chinese Ophthalmology
中医耳鼻喉科:Traditional Chinese Medicine of ENT (Ear, Nose and Throat)
中医口齿科:Traditional Chinese Medicine of the Mouth and Teeth
针灸科:Acupuncture and Moxibustion
中医骨伤科:Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology
二、医院常用标识的英文名称
挂号处:Registration
门诊部:Out-patient Department
住院部:In-patient Department
诊室:Consulting Room
候诊室:Waiting Room
急诊室:Emergency Room
手术室:Operation Room
血库:Blood Bank
药房:Pharmacy
病房:Ward
化验室:Laboratory
行政办公室:Administrative Office
导向咨询:Enquiry
收费处:Cashier
标本接受处:Specimen-Reception
门诊输液中心:Out-Patient Infusion Center
注射室:Injection Room
取报告单处:Laboratory Report
洗手间:Toilet
三、非手术科室各科英文名称
非手术科室:Non-surgical Departments
心内科:Cardiology Department
呼吸内科:Respiratory Department
消化内科:Gastroenterology Department
肾内科:Nephrology Department
血液内科:Hematology Department
风湿免疫科:Rheumatology Department
感染内科:Infections Department
普通内科:General Internal Medicine Department
肿瘤内科:Oncology Department
内科:ICU Internal Medicine ICU
内分泌科:Endocrinology Department
肠外肠内营养科:Nutriology Department
儿科:Pediatrics Department
神经科:Neurology Department
皮肤科:Dermatology Department
变态(过敏)反应科:Allergy Department
急诊科:Emergency Department
老年医学科:Geriatrics Department
精神病科:Psychiatry Department
四、手术科室各科英文名称
手术科室:Surgical Departments
基本外科:General Surgical Department
骨科:Orthopedics Department
心外科:Cardiac Surgery
胸外科:Thoracic Surgery
泌尿外科:Urology Surgery
神经外科:Neurosurgery
血管外科:Vascular Surgery
整形美容外科:Plastic Surgery
乳腺外科:Breast Surgery
肝脏外科:Hepatic Surgery
妇产科:Obstetrics and Gynecology Department
眼科:Ophthalmology Department
耳鼻喉科:Otorhinolaryngology (ENT) Department
口腔科:Stomatology Department
麻醉科:Anesthesiology Department
烧伤科:Burns surgery
诊断相关科室
诊断相关科室:Diagnostic Departments
超声医学科:Ultrasonic Medicine Department
病理科:Pathology Department
检验科:Laboratory Department
放射科:Radiology Department
放射治疗科:Radiotherapy Department
核医学科:Nuclear Medicine Department
营养科:Nutriology Department
输血科:Blood Transfusion Department
药剂科:Pharmacy Department
病案科:Medical Records Department
物理医学康复科:Physical Medicine Rehabilitation Department