登录

账号:
密码:
免费注册
立足英语音标,面向中小学英语学习全过程!
您的位置:文章 英文新闻 广州塔的英文竟然不是Guangzhou Tower

广州塔的英文竟然不是Guangzhou Tower

管理员1    时间:2022-09-19 11:54    访问46次 有用[0] 无用[0] 举报

广州塔是广州的地标建筑,很多人直接把“广州塔”翻译成英文:Guangzhou Tower

但官方给出的英文翻译却并非如此!

1、 “广州塔”英语怎么说?

在百度百科可以查到,

“广州塔”的英语是:Canton Tower

2、为什么“广州”的英语不用Guangzhou而是Canton

这里涉及到“邮政式拼音”!邮政式拼音是以威妥玛拼音为根据、用拉丁字母拼写中国地名的拼音系统。

在“邮政式拼音”中,广州 = Canton与“Guangzhou”相比而言,Canton”的叫法世界知名度更高。

所以,“广州塔”翻译成:Canton Tower

【例句】

You shouldn't miss the Canton Tower.

你不该错过广州塔。

转载请注明“本文转自音标网www.yinbiao5.com”,版权所有,违者必究
上一篇:关于玩手机刷手机的相关说法
下一篇:别以为think about it是考虑一下
您当前不能回复,请在本页面左上角选择注册或登录!
点击发布文章
相关阅读
Copyright @ 2017-2020 www.yinbiao5.com All Rights Reserved 音标网 版权所有