as cool as a cucumber 胸有成竹/淡定
hold your horse 慢慢来/耐心点儿
kick the bucket (委婉的说法)过世了
blue in the face(意为:无论怎么努力都是徒劳)脸色发青
a storm in a teacup 小题大做/大惊小怪
Bob's your uncle. (前几年不是有个说李刚是我爸的小伙吗,小伙的意思是我爸那么牛,天大的事都能给我摆平,什么事都不是事,这句谚语也类似,引申为做某事so easy)就这么简单.
dead as a doornail 死透了/死绝了
a piece of cake 小菜一碟
heart in your mouth 心悬在嗓子眼