发音规则干货-——语调

语调

语调是帮助我们表达各种思想感情的重要途径，英语语调的基本类型有降调、升调和平调。


降调表示说话人的态度肯定、意思完整、语法结构独立；升调表示说话人的态度不肯定、意思不完整、语法结构不独立；平调一般用于直接引语后面，表述所说的话，音高没有高低的变化。在意义比较复杂的句子或意群中，往往结合了三种基本语调，构成升降调或者降升调，而使语调变得复杂。


美国英语比英国英语更平民化，它的语调也更趋于自然，较少故意的抑扬顿挫；英国英语语调则起伏较大。不同的语调可以表示说话人不同的态度和不同的隐含意思。英语中同一句话采用不同的语调会产生截然不同的语意概念。


例如：“yes”，若用降调，表示说话人对所回答的问题十分确定；若用升调，表示对问题有疑问。语调具有强烈的感情色彩，它使语言更富有表现力。





1降调




1. 用于陈述句：

例如：I have already seen that movie. ↘

译文：这部电影我已经看过了。


2. 用于特殊疑问句：

例如：What has happened to him?↘

译文：他出什么事儿了？

注意：特殊疑问句有时候用升调表示请别人重复刚才他说过的话。


例如：

A: I graduated from Lanzhou University and majored in mechanical engineering.↘

译文：我毕业于兰州大学工程力学专业。

B：What was your major?↗

译文：你说你的专业是什么？


3. 用于祈使句：

例如：Go back to your seat! Now!↘

译文：回到你的座位上去！马上！


4. 用于感叹句：

例如：What a small world!↘

译文：这世界竟是如此之小！


5. 用在选择疑问句中“or”之后的部分：

例如：Do you want to drive↗ or walk?↘

译文：你想开车还是想步行？





2升调




1. 用于一般疑问句：

例如：Do you mind if I sit here?↗

译文：你介意我坐在这里吗？


注意：一般疑问句有时候也用降调，表示一种不耐烦或者命令的语气。

例如：Are you satisfied?↘

译文：这下你该满意了吧。


2. 用于罗列事物时：

例如：For each incomplete sentence, there are four choices maked A↗, B↗, C↗, and D↘.

译文：对于每一个不完整的句子，都会给出四个答案，分别为A、B、C和D.


3. 用于陈述句，表示译文、怀疑、未定、猜测或期待等。

例如：You really want to do it?↗

译文：你真要做这件事吗？


4. 用于置于句首的状语短语和状语从句：

例如：After dinner↗, I read a magazine and made telephone calls.

译文：晚饭后，我看了一本杂志，还打了几个电话。


5. 用于并列句的第一个分词，表示句子还未说完：

例如：My fever is gone↗, but I still habe a cough.

译文：我的烧退了，但还在咳嗽。


6. 用于委婉祈使句：

例如：Excuse me, sir↗. Can you help me↗?

译文：先生，打扰一下，您能帮我一下吗？


7. 用于称呼语：

例如：Mrs. Smith↗, this is Tom Jones↘.

译文：史密斯夫人，这是汤姆·琼斯。

平调

用于直接引语后，表示所说的话的具体内容。

例如："We are going to Florida," She said brightly.

译文：她兴高采烈地说：“我们要到佛罗里达去。”