登录

账号:
密码:
免费注册
立足英语音标,面向中小学英语学习全过程!
您的位置:文章 英语阅读 Disappearance of a Lego乐高的消失

Disappearance of a Lego乐高的消失

管理员1    时间:2021-06-09 19:41    访问35次 有用[0] 无用[0] 举报
Mike was having a beer in the living room one evening while watching a football game. His five-year-old son Rob was playing with Legos on the floor. "Hey Dad, bet I can make one of these Legos disappear," Rob told his dad. Mike was only half paying attention to his son since his favorite team was playing. "Uh huh," Mike absent-mindedly answered. "Tada! I made it disappear!" Rob said proudly. Mike asked his son what his secret was. "A magician never tells," Rob said while tapping his nose. Mike shrugged his shoulders. "Guess, Daddy. Guess!" Rob encouraged.
一天晚上,迈克正在客厅喝啤酒,一边看足球比赛。他五岁的儿子罗布正在地板上玩乐高积木。 “嘿,爸爸,我打赌我可以让这些乐高积木中的一个消失,”罗布告诉他的爸爸。自从他最喜欢的球队在比赛后,迈克就只关注了他的儿子。 “嗯嗯。”迈克心不在焉地应了一声。 “多田!我让它消失了!”罗布骄傲的说道。迈克问儿子他的秘密是什么。 “魔术师永远不会说出来,”罗伯一边说一边轻拍着他的鼻子。迈克耸了耸肩。 “猜猜,爸爸。猜猜!”罗布鼓励。
Mike first guessed the Lego was in his son's pocket. He was wrong. Then Mike guessed that the Lego was in his son's sock. That too was a wrong guess. Mike gave up. "It's in my nose, Dad!" Rob proudly declared. Mike spit out his beer and rushed to look up his son's nose. He couldn't see anything up there. He went to the kitchen junk drawer and took out a small flashlight. Mike looked up his son's nose again. He still couldn't see the bright yellow Lego piece. "Are you sure it's up there?" Mike asked his son. Rob nodded. "Does it hurt?" Mike asked. Rob shook his head.
迈克首先猜到乐高在他儿子的口袋里。他错了。然后迈克猜到乐高在他儿子的袜子里。那也是一个错误的猜测。迈克放弃了。 “在我鼻子里,爸爸!”罗布自豪地宣布。迈克吐出他的啤酒,冲上他儿子的鼻子。他看不到上面的任何东西。他走到厨房垃圾抽屉,拿出一个小手电筒。迈克再次抬起儿子的鼻子。他仍然看不到那块亮黄色的乐高积木。 “你确定它在上面?”迈克问儿子。罗伯点点头。 “疼吗?”迈克问道。罗伯摇了摇头。

Mike didn't want to stick anything up his son's nose to try and take out the mini toy brick out. He was scared he would push the Lego up higher and hurt his son. "I guess we have to go to the hospital," Mike told his son. Rob looked scared. It was a short drive to the hospital emergency room. Mike felt like the most negligent dad in the world when he told the triage nurse the reason for the visit. "My son has a Lego stuck up his left nostril," Mike said in a low voice.

迈克不想把任何东西塞进他儿子的鼻子里试图取出迷你玩具砖。他害怕他会把乐高推得更高并伤害他的儿子。 “我想我们必须去医院,”迈克告诉他的儿子。罗布看起来很害怕。开车到医院急诊室不远。当迈克告诉分诊护士访问的原因时,他觉得自己是世界上最疏忽大意的父亲。 “我儿子左鼻孔里塞了一个乐高积木,”迈克低声说。

转载请注明“本文转自音标网www.yinbiao5.com”,版权所有,违者必究
上一篇:An Emergency一件紧急状况
下一篇: Drought-Resistant Plants抗旱植物
您当前不能回复,请在本页面左上角选择注册或登录!
点击发布文章
相关阅读
Copyright @ 2017-2020 www.yinbiao5.com All Rights Reserved 音标网 版权所有