登录

账号:
密码:
免费注册
立足英语音标,面向中小学英语学习全过程!
您的位置:文章 英语学习 左右为难用英语怎么说

左右为难用英语怎么说

管理员4    时间:2020-04-22 11:30    访问188次 有用[0] 无用[0] 举报
左右为难是我们在日常生活中比较常说的一句话,那么,左右为难用英语怎么说?接下来这篇文章将会告诉大家,感兴趣的朋友可以看一下:

“左右为难”,字面意思是“左也不好,右也不是”,形容无论怎样做都有难处,不知如何是好(be in a dilemma),与英文习语“caught in the middle”或“ caught in the crossfire”意思相近,表示“In a position between two or more sides in an argument or contentious issue, often leaving one without a clear course of action to satisfy either side.”

例句:

当父母关系不好时,孩子常常左右为难。

When parents don't get along, the children are often caught in the cross-fire.

当我的朋友们分手时,我总是左右为难,因为他们会向我吐槽对方。

When my friends broke up, I was often caught in the middle, as each one complained to me about the other.

以上就是“左右为难用英语怎么说”的介绍了,希望能对你学习英语有所帮助,想要了解更多关于日常用语的英语表达方式请继续关注音标网
转载请注明“本文转自音标网www.yinbiao5.com”,版权所有,违者必究
上一篇:2020年中考英语备考练习题及答案(四)
下一篇:2020年中考英语形容词和副词考点归纳
您当前不能回复,请在本页面左上角选择注册或登录!
点击发布文章
相关阅读
Copyright @ 2017-2020 www.yinbiao5.com All Rights Reserved 音标网 版权所有